Eladó Ház, Hajdúszoboszló

Nagy családi ház garázzsal Hajdúszoboszlón, a fürdőparadicsomban! Hajdúszoboszló csöndes kertvárosi részén a Zenetelepen eladó ez az 5,5 szobás családi ház másfél szobás nyári vendégházzal, a híres fürdőkomplexumtól 1 km-re!

A ház előtt virágos előkert körtefával, rózsákkal, liliomokkal, a ház mögött is gyümölcsfákkal beépített udvar és kert található. Megterem itt az eper, fekete szeder, ribizli, málna, cseresznye, meggy, szőlő és füge. Egy nagy garázs tartozik az ingatlanhoz, amelyben még egy elkerített hobbirész és külső vécé is van.

A családi ház belső kialakítása hangulatos és igényes, jó beosztású, a helységek világosak. A kétgenerációs háznak három bejárata van, egy az utca felől a földszinti lakáshoz, egy az udvar felől, ahol a tetőtérben levő 3 szobás lakrészt külön is meg lehet közelíteni, és még egy hátulról, ahol a ház egy fedett teraszon keresztül össze van kötve a vendégházzal. Így két generáció együttélésére is alkalmas, vagy egy kisebb panzió üzemeltetésére. A földszinten két szoba + nappali található, 1 beépített konyha étkezőrésszel, egy fürdőszoba tusolóval és vécével és egy külön vécé, az emeleten 3 hálószoba - amelyből egy konyha-étkezőnek is kialakítható- és egy kádas fürdőszoba vécével, a vendégházban 1,5 hálószoba 5 ággyal, egy beépített konyha étkezőrésszel, fürdőszoba tusolóval és vécével. A kettőt egy nagy fedett terasz köti össze, ahol kellemesen vacsorázhat, üldögélhet egy sör mellett. A ház bútorokkal berendezett, amelyek átvehetők.

A város ellátottsága nagyon jó, talál bevásárlóüzleteket, kitűnő vendéglátóhelyeket, orvost, gyógyszertárt, iskolát. A fürdőkomplexumban mindent megtalál télen-nyáron, amire csak igénye van. Turisták által nagyon kedvelt hely! Debrecen 22 km, kiváló vonat- és buszközlekedés van. Hívjon, tekintse meg az ingatlant és adjon egy árajánlatot! ...................... Az OTP Bankcsoport teljes körű ügyintézéssel áll mind az eladók, mind a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitelkonstrukciókat kínálunk. Egyúttal segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézésében is. --------------------------------------------------- Großes Zweifamilienhaus mit Garage in Hajdúszoboszló, im Kurparadies! In der ruhigen Vorstadt von Hajdúszoboszló, im so genannten Musikerviertel, steht dieses 5,5-Zimmer-Familienhaus mit Eineinhalb-Zimmer-Sommerhaus zum Verkauf, 1 km vom berühmten Kurortkomplex entfernt! Vor dem Haus gibt es einen Blumengarten mit Birnbäumen, Rosen, Lilien, und hinter dem Haus gibt es einen Hof und einen Garten mit Obstbäumen. Es wachsen Erdbeeren, Brombeeren, Johannisbeeren, Himbeeren, Kirschen, Sauerkirschen, Trauben und Feigen. Eine große Garage ist an das Grundstück angebaut, das auch über einen Hobbyraum und eine Außentoilette verfügt. Das Innere des Hauses ist gemütlich und anspruchsvoll eingerichtet, mit hellen Räumen. Das Zweifamilienhaus hat drei Eingänge, einen von der Straße zur Erdgeschosswohnung, einen vom Hof, von dem aus die 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung separat zugänglich ist, und einen von der Rückseite, wo das Haus über eine überdachte Terrasse mit dem Gästehaus verbunden ist. Dadurch eignet sich das Haus für das Zusammenleben zweier Generationen oder für die Führung eines kleinen Gästehauses. Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer, 1 Einbauküche mit Essecke, ein Bad mit Dusche und WC und ein separates WC, im Obergeschoss 3 Schlafzimmer - eines davon kann in eine Essküche umgewandelt werden - und ein Bad mit Badewanne und WC, im Gästehaus 1,5 Schlafzimmer mit 5 Betten, eine Einbauküche mit Essecke, Bad mit Dusche und WC. Die beiden Häuser sind durch eine große überdachte Terrasse verbunden, auf der Sie ein schönes Abendessen und ein Bier genießen können. Das Haus ist mit Möbeln ausgestattet, die übernommen werden können. Die Stadt ist sehr gut versorgt, mit Einkaufsmöglichkeiten, ausgezeichneten Restaurants, einem Arzt, einer Apotheke und einer Schule. Der Spa-Komplex hat alles, was Sie im Winter und Sommer brauchen. Ein sehr beliebter Ort für Touristen! Debrecen ist ca. 30 km entfernt, mit ausgezeichneten Zug- und Busverbindungen. Rufen Sie mich an, um die Immobilie zu besichtigen und ein Angebot zu machen!